планета Поэтян и РасскаЖителей

Поэтические опыты,Песни-Пародии
«Ire ortuva Anarinya»
Эли Бар-Яалом, Лина "Итил" Пшеничная, Элениэль

Логин:
  
Пароль:

Ire ortuva Anarinya

Ire ortuva Anarinya,
Ortienen u-navas minya.
Imbe menque yeni, enyare,
Carinavar tier vinye,
Ire ortuva Anarinya.

Ire tuluvan Menel minna,
Nava calima lume sina,
Imbe morne yeni ve fanyar
Meruvalve elen tinta,
Ire wiluvan Menel minna.

Ire Valar paluvar i ando,
Yanna tuluvan, vinyacanta,
Nu talunya caitavar nande,
Vanye ailini, tauri lande,
Helma vayuva lauca vilya.
Tare encenuvanuel, milya,
Tare nanuvan sina more
Ar encenuvan Valinore.
Tintuvalve i elen vinya,
Ar enortuva Anarinya.

Ire ortuva Anarinya...

Фактически это первая пародия на языке квэнья.
Пела я "Песнь Маглора" (текст Эли Бар-Яалом, мелодия моя), и Элениэль сказала, что "Когда погаснет моё солнце" - слишком мрачно. Лучше - когда взойдёт моё солнце. Так мы и написали, получилось о том же самом, но перевернув "минус" на "плюс": lomea на calima (мрачный - ясный), noire vinya на tier vinya (новая могила - новые пути) и т.д.


Добавить в альбом

Голосовать

(Нет голосов)

Обсуждения и отзывы

Туры в Хорватию и Черногорию

18+
Продолжая пользоваться сайтом вы даете согласие на обработку ваших персональных данных и использование файлов cookie.
Ознакомиться с нашими соглашением об обработке персональных дпнных можно здесь, с соглашением об использовании файлов cookies здесь.
© «МегаСлово» 2007-2017
Авторские материалы, опубликованные на сайте megaslovo.ru («МегаСлово»), не могут быть использованы в других печатных, электронных и любых прочих изданиях без согласия авторов, указания источника информации и ссылок на megaslovo.ru.
Разработка сайта Берсень ™